KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“When
כִּ֤י
H C
you build
תִבְנֶה֙
ṯiḇnê
bānâ
H Vqi2ms
a | house,
בַּ֣יִת
bayiṯ
bayiṯ
H Ncmsa
new
חָדָ֔שׁ
ḥāḏāš
ḥāḏāš
H Aamsa
you shall make
וְ / עָשִׂ֥יתָ
vᵊʿāśîṯā
ʿāśâ
H C / Vqq2ms
a parapet
מַעֲקֶ֖ה
maʿăqê
maʿăqê
H Ncmsa
for your roof,
לְ / גַגֶּ֑ / ךָ
lᵊḡageḵā
gāḡ
H R / Ncmsc / Sp2ms
so that | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you will | bring
תָשִׂ֤ים
ṯāśîm
śûm
H Vqi2ms
bloodguilt
דָּמִים֙
dāmîm
dām
H Ncmpa
on your house
בְּ / בֵיתֶ֔ / ךָ
bᵊḇêṯeḵā
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp2ms
if
כִּֽי
H C
anyone
יִפֹּ֥ל
yipōl
nāp̄al
H Vqi3ms
falls
הַ / נֹּפֵ֖ל
hannōp̄ēl
nāp̄al
H Td / Vqrmsa
from it.
מִמֶּֽ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp3ms
 
ס
s