KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and | a spade
וְ / יָתֵ֛ד
vᵊyāṯēḏ
yāṯēḏ
H C / Ncfsa
shall have
תִּהְיֶ֥ה
tihyê
hāyâ
H Vqi3fs
you
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
among
עַל
ʿal
ʿal
H R
your tools,
אֲזֵנֶ֑ / ךָ
'ăzēneḵā
'āzēn
H Ncmsc / Sp2ms
and it shall be
וְ / הָיָה֙
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
when you sit down
בְּ / שִׁבְתְּ / ךָ֣
bᵊšiḇtᵊḵā
yāšaḇ
H R / Vqc / Sp2ms
outside,
ח֔וּץ
ḥûṣ
ḥûṣ
H Ncmsa
you shall dig
וְ / חָפַרְתָּ֣ה
vᵊḥāp̄artâ
ḥāp̄ar
H C / Vqq2ms
with it
בָ֔ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
and shall turn
וְ / שַׁבְתָּ֖
vᵊšaḇtā
šûḇ
H C / Vqq2ms
to cover up
וְ / כִסִּ֥יתָ
vᵊḵissîṯā
kāsâ
H C / Vpq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your excrement.
צֵאָתֶֽ / ךָ
ṣē'āṯeḵā
ṣē'â
H Ncfsc / Sp2ms