KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Since
כִּי֩
H C
the LORD
יְהוָ֨ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֜י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
walks
מִתְהַלֵּ֣ךְ
miṯhallēḵ
hālaḵ
H Vtrmsa
in the midst
בְּ / קֶ֣רֶב
bᵊqereḇ
qereḇ
H R / Ncmsc
of your camp
מַחֲנֶ֗ / ךָ
maḥăneḵā
maḥănê
H Ncbsc / Sp2ms
to deliver you
לְ / הַצִּֽילְ / ךָ֙
lᵊhaṣṣîlḵā
nāṣal
H R / Vhc / Sp2ms
and to defeat
וְ / לָ / תֵ֤ת
vᵊlāṯēṯ
nāṯan
H C / R / Vqc
your enemies
אֹיְבֶ֨י / ךָ֙
'ōyḇêḵā
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
before you,
לְ / פָנֶ֔י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
therefore | must be
וְ / הָיָ֥ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
your camp
מַחֲנֶ֖י / ךָ
maḥănêḵā
maḥănê
H Ncbpc / Sp2ms
holy;
קָד֑וֹשׁ
qāḏôš
qāḏôš
H Aamsa
and | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
He must | see
יִרְאֶ֤ה
yir'ê
rā'â
H Vqi3ms
among you
בְ / ךָ֙
ḇᵊḵā
 
H R / Sp2ms
indecent
עֶרְוַ֣ת
ʿervaṯ
ʿervâ
H Ncfsc
anything
דָּבָ֔ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
or He will turn away
וְ / שָׁ֖ב
vᵊšāḇ
šûḇ
H C / Vqq3ms
from you.
מֵ / אַחֲרֶֽי / ךָ
mē'aḥărêḵā
'aḥar
H R / R / Sp2ms
 
ס
s