KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

a | weight;
אֶ֣בֶן
'eḇen
'eḇen
H Ncfsa
full
שְׁלֵמָ֤ה
šᵊlēmâ
šālēm
H Aafsa
and just
וָ / צֶ֨דֶק֙
vāṣeḏeq
ṣeḏeq
H C / Ncmsa
shall have
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
“You
לָּ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
a | measure,
אֵיפָ֧ה
'êp̄â
'êp̄â
H Ncfsa
full
שְׁלֵמָ֛ה
šᵊlēmâ
šālēm
H Aafsa
and just
וָ / צֶ֖דֶק
vāṣeḏeq
ṣeḏeq
H C / Ncmsa
shall have
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
you
לָּ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
that
לְמַ֨עַן֙
lᵊmaʿan
maʿan
H R
may be prolonged
יַאֲרִ֣יכוּ
ya'ărîḵû
'āraḵ
H Vhi3mp
your days
יָמֶ֔י / ךָ
yāmêḵā
yôm
H Ncmpc / Sp2ms
in
עַ֚ל
ʿal
ʿal
H R
the land
הָֽ / אֲדָמָ֔ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֖י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
gives
נֹתֵ֥ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
you.
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs