KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall go
וּ / בָאתָ֙
ûḇā'ṯā
bô'
H C / Vqq2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the priest
הַ / כֹּהֵ֔ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
who
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is
יִהְיֶ֖ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
in office
 
 
 
at | time
בַּ / יָּמִ֣ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
that
הָ / הֵ֑ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
and say
וְ / אָמַרְתָּ֣
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
to him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
‘I declare
הִגַּ֤דְתִּי
higaḏtî
nāḡaḏ
H Vhp1cs
this day
הַ / יּוֹם֙
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
to the LORD
לַ / יהוָ֣ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
my God
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
that
כִּי
H C
I have entered
בָ֨אתִי֙
ḇā'ṯî
bô'
H Vqp1cs
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
swore
נִשְׁבַּ֧ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to our fathers
לַ / אֲבֹתֵ֖י / נוּ
la'ăḇōṯênû
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp1cp
to give
לָ֥ / תֶת
lāṯeṯ
nāṯan
H R / Vqc
us.’
לָֽ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp