KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

a wife,
אִשָּׁ֣ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
“You shall betroth
תְאָרֵ֗שׂ
ṯᵊ'ārēś
'āraś
H Vpi2ms
but | man
וְ / אִ֤ישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsa
another
אַחֵר֙
'aḥēr
'aḥēr
H Aamsa
will violate her;
יִשְׁכָּבֶ֔ / נָּה
yiškāḇennâ
šāḵaḇ
H Vqi3ms / Sp3fs
a house,
בַּ֥יִת
bayiṯ
bayiṯ
H Ncmsa
you shall build
תִּבְנֶ֖ה
tiḇnê
bānâ
H Vqi2ms
but | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you will | live
תֵשֵׁ֣ב
ṯēšēḇ
yāšaḇ
H Vqi2ms
in it;
בּ֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
a vineyard,
כֶּ֥רֶם
kerem
kerem
H Ncbsa
you shall plant
תִּטַּ֖ע
tiṭṭaʿ
nāṭaʿ
H Vqi2ms
but | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you will | use its fruit.
תְחַלְּלֶּֽ / נּוּ
ṯᵊḥallᵊllennû
ḥālal
H Vpi2ms / Sp3ms