KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The alien
הַ / גֵּר֙
hagēr
gār
H Td / Ncmsa
who
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is
 
 
 
among you
בְּ / קִרְבְּ / ךָ֔
bᵊqirbᵊḵā
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2ms
shall rise
יַעֲלֶ֥ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
above you
עָלֶ֖י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
higher
מַ֣עְלָ / ה
maʿlâ
maʿal
H D / Sd
and
 
 
 
higher,
מָּ֑עְלָ / ה
māʿlâ
maʿal
H D / Sd
but you
וְ / אַתָּ֥ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
will go down
תֵרֵ֖ד
ṯērēḏ
yāraḏ
H Vqi2ms
lower
מַ֥טָּה
maṭṭâ
maṭṭâ
H D
and
 
 
 
lower.
מָּֽטָּה
māṭṭâ
maṭṭâ
H D