KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

therefore you shall serve
וְ / עָבַדְתָּ֣
vᵊʿāḇaḏtā
ʿāḇaḏ
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your enemies
אֹיְבֶ֗י / ךָ
'ōyḇêḵā
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
whom
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
will send
יְשַׁלְּחֶ֤ / נּוּ
yᵊšallᵊḥennû
šālaḥ
H Vpi3ms / Sp3ms
the LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
against you,
בָּ֔ / ךְ
bāḵ
 
H R / Sp2fs
in hunger,
בְּ / רָעָ֧ב
bᵊrāʿāḇ
rāʿāḇ
H R / Ncmsa
in thirst,
וּ / בְ / צָמָ֛א
ûḇṣāmā'
ṣāmā'
H C / R / Ncmsa
in nakedness,
וּ / בְ / עֵירֹ֖ם
ûḇʿêrōm
ʿêrōm
H C / R / Aamsa
and in the lack
וּ / בְ / חֹ֣סֶר
ûḇḥōser
ḥōser
H C / R / Ncmsc
of all things;
כֹּ֑ל
kōl
kōl
H Ncmsa
and He will put
וְ / נָתַ֞ן
vᵊnāṯan
nāṯan
H C / Vqq3ms
yoke
עֹ֤ל
ʿōl
ʿōl
H Ncmsc
an iron
בַּרְזֶל֙
barzel
barzel
H Ncmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
your neck
צַוָּארֶ֔ / ךָ
ṣaûā'reḵā
ṣaûā'r
H Ncmsc / Sp2ms
until
עַ֥ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
He has destroyed
הִשְׁמִיד֖ / וֹ
hišmîḏô
šāmaḏ
H Vhc / Sp3ms
you.
אֹתָֽ / ךְ
'ōṯāḵ
'ēṯ
H To / Sp2fs