KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

is
 
 
 
brimstone
גָּפְרִ֣ית
gāp̄rîṯ
gāp̄rîṯ
H Ncfsa
and salt,
וָ / מֶלַח֮
vāmelaḥ
melaḥ
H C / Ncmsa
a burning waste,
שְׂרֵפָ֣ה
śᵊrēp̄â
śᵊrēp̄â
H Ncfsa
‘All
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
its land
אַרְצָ / הּ֒
'arṣâ
'ereṣ
H Ncbsc / Sp3fs
 
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
unsown
תִזָּרַע֙
ṯizzāraʿ
zāraʿ
H VNi3fs
 
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
and unproductive,
תַצְמִ֔חַ
ṯaṣmiaḥ
ṣāmaḥ
H Vhi3fs
and no
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
grows
יַעֲלֶ֥ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
in it,
בָ֖ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
 
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
grass
עֵ֑שֶׂב
ʿēśeḇ
ʿēśeḇ
H Ncmsa
like the overthrow
כְּֽ / מַהְפֵּכַ֞ת
kᵊmahpēḵaṯ
mahpēḵâ
H R / Ncfsc
of Sodom
סְדֹ֤ם
sᵊḏōm
sᵊḏōm
H Np
and Gomorrah,
וַ / עֲמֹרָה֙
vaʿămōrâ
ʿămōrâ
H C / Np
Admah
אַדְמָ֣ה
'aḏmâ
'aḏmâ
H Np
and Zeboiim,
וּ / צְבוֹיִ֔ם
ûṣḇôyim
ṣᵊḇā'îm
H C / Np
which
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
overthrew
הָפַ֣ךְ
hāp̄aḵ
hāp̄aḵ
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
in His anger
בְּ / אַפּ֖ / וֹ
bᵊ'apô
'ap̄
H R / Ncmsc / Sp3ms
and in His wrath.’
וּ / בַ / חֲמָתֽ / וֹ
ûḇaḥămāṯô
ḥēmâ
H C / R / Ncfsc / Sp3ms