KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

the LORD
יְהוָ֨ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֜י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
“It
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
who will cross
עֹבֵ֣ר
ʿōḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
ahead of you;
לְ / פָנֶ֗י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
He
הֽוּא
hû'
hû'
H Pp3ms
will destroy
יַשְׁמִ֞יד
yašmîḏ
šāmaḏ
H Vhi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
nations
הַ / גּוֹיִ֥ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֛לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
before you,
מִ / לְּ / פָנֶ֖י / ךָ
millᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / R / Ncbpc / Sp2ms
and you shall dispossess them.
וִֽ / ירִשְׁתָּ֑ / ם
vîrištām
yāraš
H C / Vqq2ms / Sp3mp
Joshua
יְהוֹשֻׁ֗עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
is
 
 
 
the one
ה֚וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
who will cross
עֹבֵ֣ר
ʿōḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
ahead of you,
לְ / פָנֶ֔י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
just as
כַּ / אֲשֶׁ֖ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
has spoken.
דִּבֶּ֥ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np