KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Be strong
חִזְק֣וּ
ḥizqû
ḥāzaq
H Vqv2mp
and courageous,
וְ / אִמְצ֔וּ
vᵊ'imṣû
'āmēṣ
H C / Vqv2mp
not
אַל
'al
'al
H Tn
do | be afraid
תִּֽירְא֥וּ
tîr'û
yārē'
H Vqj2mp
or
וְ / אַל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
tremble
תַּעַרְצ֖וּ
taʿarṣû
ʿāraṣ
H Vqj2mp
at them,
מִ / פְּנֵי / הֶ֑ם
mipnêhem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3mp
for
כִּ֣י
H C
the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֗י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
is
 
 
 
the one
ה֚וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
who goes
הַ / הֹלֵ֣ךְ
hahōlēḵ
hālaḵ
H Td / Vqrmsa
with you.
עִמָּ֔ / ךְ
ʿimmāḵ
ʿim
H R / Sp2fs
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
He will | fail you
יַרְפְּ / ךָ֖
yarpᵊḵā
rāp̄â
H Vhi3ms / Sp2ms
or
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
forsake you.”
יַעַזְבֶֽ / ךָּ
yaʿazḇeḵḵā
ʿāzaḇ
H Vqi3ms / Sp2ms
 
פ