KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The LORD
וַֽ / יהוָ֞ה
vayhvâ
yᵊhōvâ
H C / Np
is
 
 
 
the one
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
who goes
הַ / הֹלֵ֣ךְ
hahōlēḵ
hālaḵ
H Td / Vqrmsa
ahead of you;
לְ / פָנֶ֗י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
He
ה֚וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
will be
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
with you.
עִמָּ֔ / ךְ
ʿimmāḵ
ʿim
H R / Sp2fs
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
He will | fail you
יַרְפְּ / ךָ֖
yarpᵊḵā
rāp̄â
H Vhi3ms / Sp2ms
or
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
forsake you.
יַֽעַזְבֶ֑ / ךָּ
yaʿazḇeḵḵā
ʿāzaḇ
H Vqi3ms / Sp2ms
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
Do | fear
תִירָ֖א
ṯîrā'
yārē'
H Vqi2ms
or
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
be dismayed.”
תֵחָֽת
ṯēḥāṯ
ḥāṯaṯ
H VNi2ms