KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Blessed | you,
אַשְׁרֶ֨י / ךָ
'ašrêḵā
'ešer
H Ncmpc / Sp2ms
are
 
 
 
O Israel;
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Who
מִ֣י
H Ti
is
 
 
 
like you,
כָמ֗וֹ / ךָ
ḵāmôḵā
kᵊmô
H R / Sp2ms
a people
עַ֚ם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
saved
נוֹשַׁ֣ע
nôšaʿ
yāšaʿ
H VNp3ms
by the LORD,
בַּֽ / יהוָ֔ה
bayhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
Who is
 
 
 
the shield
מָגֵ֣ן
māḡēn
māḡēn
H Ncbsc
of your help
עֶזְרֶ֔ / ךָ
ʿezreḵā
ʿēzer
H Ncmsc / Sp2ms
And
וַ / אֲשֶׁר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
the sword
חֶ֖רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsc
of your majesty!
גַּאֲוָתֶ֑ / ךָ
ga'ăvāṯeḵā
ga'ăvâ
H Ncfsc / Sp2ms
So | will cringe
וְ / יִכָּֽחֲשׁ֤וּ
vᵊyikāḥăšû
kāḥaš
H C / VNi3mp
your enemies
אֹיְבֶ֨י / ךָ֙
'ōyḇêḵā
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
before you,
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
And you
וְ / אַתָּ֖ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
their high places.”
בָּמוֹתֵ֥י / מוֹ
bāmôṯêmô
bāmâ
H Ncfpc / Sp3mp
will tread
תִדְרֹֽךְ
ṯiḏrōḵ
dāraḵ
H Vqi2ms
 
ס
s