KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You came near
וַ / תִּקְרְב֥וּ / ן
vatiqrᵊḇûn
qāraḇ
H C / Vqw2mp / Sn
and stood
וַ / תַּֽעַמְד֖וּ / ן
vataʿamḏûn
ʿāmaḏ
H C / Vqw2mp / Sn
at the foot
תַּ֣חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
of the mountain,
הָ / הָ֑ר
hāhār
har
H Td / Ncmsa
and the mountain
וְ / הָ / הָ֞ר
vᵊhāhār
har
H C / Td / Ncmsa
burned
בֹּעֵ֤ר
bōʿēr
bāʿar
H Vqrmsa
with fire
בָּ / אֵשׁ֙
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the [very] heart
לֵ֣ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsc
of the heavens:
הַ / שָּׁמַ֔יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
darkness,
חֹ֖שֶׁךְ
ḥōšeḵ
ḥōšeḵ
H Ncmsa
cloud
עָנָ֥ן
ʿānān
ʿānān
H Ncmsa
and thick gloom.
וַ / עֲרָפֶֽל
vaʿărāp̄el
ʿărāp̄el
H C / Ncmsa