KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall consume
וְ / אָכַלְתָּ֣
vᵊ'āḵaltā
'āḵal
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the peoples
הָֽ / עַמִּ֗ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
whom
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֨י / ךָ֙
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
will deliver
נֹתֵ֣ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
to you;
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
shall | pity
תָחֹ֥ס
ṯāḥōs
ḥûs
H Vqi3fs
your eye
עֵֽינְ / ךָ֖
ʿênḵā
ʿayin
H Ncbsc / Sp2ms
them,
עֲלֵי / הֶ֑ם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
nor
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall you serve
תַעֲבֹד֙
ṯaʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H Vqi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their gods,
אֱלֹ֣הֵי / הֶ֔ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
for
כִּֽי
H C
a snare
מוֹקֵ֥שׁ
môqēš
môqēš
H Ncmsa
that
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[would be]
 
 
 
to you.
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
 
ס
s