KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

the | trials
הַ / מַּסֹּ֨ת
hammassōṯ
massâ
H Td / Ncfpa
great
הַ / גְּדֹלֹ֜ת
hagḏōlōṯ
gāḏôl
H Td / Aafpa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
saw
רָא֣וּ
rā'û
rā'â
H Vqp3cp
your eyes
עֵינֶ֗י / ךָ
ʿênêḵā
ʿayin
H Ncbdc / Sp2ms
and the signs
וְ / הָ / אֹתֹ֤ת
vᵊhā'ōṯōṯ
'ôṯ
H C / Td / Ncbpa
and the wonders
וְ / הַ / מֹּֽפְתִים֙
vᵊhammōp̄ṯîm
môp̄ēṯ
H C / Td / Ncmpa
and the | hand
וְ / הַ / יָּ֤ד
vᵊhayyāḏ
yāḏ
H C / Td / Ncbsa
mighty
הַ / חֲזָקָה֙
haḥăzāqâ
ḥāzāq
H Td / Aafsa
and the | arm
וְ / הַ / זְּרֹ֣עַ
vᵊhazzᵊrōaʿ
zᵊrôaʿ
H C / Td / Ncbsa
outstretched
הַ / נְּטוּיָ֔ה
hannᵊṭûyâ
nāṭâ
H Td / Vqsfsa
by which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
brought you out.
הוֹצִֽאֲ / ךָ֖
hôṣi'ăḵā
yāṣā'
H Vhp3ms / Sp2ms
the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֑י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
So
כֵּֽן
kēn
kēn
H Tm
shall | do
יַעֲשֶׂ֞ה
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֶ֨י / ךָ֙
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
to all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the peoples
הָ֣ / עַמִּ֔ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
of whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you
אַתָּ֥ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
are afraid.
יָרֵ֖א
yārē'
yārē'
H Aamsa
 
מִ / פְּנֵי / הֶֽם
mipnêhem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3mp