KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The graven images
פְּסִילֵ֥י
pᵊsîlê
pāsîl
H Ncmpc
of their gods
אֱלֹהֵי / הֶ֖ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
you are to burn
תִּשְׂרְפ֣וּ / ן
tiśrᵊp̄ûn
śārap̄
H Vqi2mp / Sn
with fire;
בָּ / אֵ֑שׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
you shall | covet
תַחְמֹד֩
ṯaḥmōḏ
ḥāmaḏ
H Vqi2ms
the silver
כֶּ֨סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
or the gold
וְ / זָהָ֤ב
vᵊzāhāḇ
zāhāḇ
H C / Ncmsa
that is
 
 
 
on them,
עֲלֵי / הֶם֙
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
nor take
וְ / לָקַחְתָּ֣
vᵊlāqaḥtā
lāqaḥ
H C / Vqq2ms
it
 
 
 
for yourselves,
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
or
פֶּ֚ן
pen
pēn
H C
you will be snared
תִּוָּקֵ֣שׁ
tiûāqēš
yāqōš
H VNi2ms
by it,
בּ֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
for
כִּ֧י
H C
an abomination
תוֹעֲבַ֛ת
ṯôʿăḇaṯ
tôʿēḇâ
H Ncfsc
to the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God.
אֱלֹהֶ֖י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
it
הֽוּא
hû'
hû'
H Pp3ms
is