KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I prayed
וָ / אֶתְפַּלֵּ֣ל
vā'eṯpallēl
pālal
H C / Vtw1cs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the LORD
יְהוָה֮
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and said,
וָ / אֹמַר֒
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
‘O Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֗ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
not
אַל
'al
'al
H Tn
do | destroy
תַּשְׁחֵ֤ת
tašḥēṯ
šāḥaṯ
H Vhj2ms
Your people,
עַמְּ / ךָ֙
ʿammᵊḵā
ʿam
H Ncmsc / Sp2ms
even Your inheritance,
וְ / נַחֲלָ֣תְ / ךָ֔
vᵊnaḥălāṯḵā
naḥălâ
H C / Ncfsc / Sp2ms
whom
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
You have redeemed
פָּדִ֖יתָ
pāḏîṯā
pāḏâ
H Vqp2ms
through Your greatness,
בְּ / גָדְלֶ֑ / ךָ
bᵊḡāḏleḵā
gōḏel
H R / Ncmsc / Sp2ms
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
You have brought
הוֹצֵ֥אתָ
hôṣē'ṯā
yāṣā'
H Vhp2ms
out of Egypt
מִ / מִּצְרַ֖יִם
mimmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
with a | hand.
בְּ / יָ֥ד
bᵊyāḏ
yāḏ
H R / Ncbsa
mighty
חֲזָקָֽה
ḥăzāqâ
ḥāzāq
H Aafsa