KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Know, then,
וְ / יָדַעְתָּ֗
vᵊyāḏaʿtā
yāḏaʿ
H C / Vqq2ms
[it is]
 
 
 
 
כִּ֠י
H C
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
because of your righteousness
בְ / צִדְקָֽתְ / ךָ֙
ḇᵊṣiḏqāṯḵā
ṣᵊḏāqâ
H R / Ncfsc / Sp2ms
[that]
 
 
 
the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱ֠לֹהֶי / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
is giving
נֹתֵ֨ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
you
לְ / ךָ֜
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
land
הָ / אָ֧רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
good
הַ / טּוֹבָ֛ה
haṭṭôḇâ
ṭôḇ
H Td / Aafsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
to possess,
לְ / רִשְׁתָּ֑ / הּ
lᵊrištâ
yāraš
H R / Vqc / Sp3fs
for
כִּ֥י
H C
a | people.
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
stubborn
קְשֵׁה
qᵊšê
qāšê
H Aamsc
 
עֹ֖רֶף
ʿōrep̄
ʿōrep̄
H Ncmsa
you
אָֽתָּה
'ātâ
'atâ
H Pp2ms
are