KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | said
וְ / אָמַ֨רְתִּֽי
vᵊ'āmartî
'āmar
H C / Vqp1cs
I
אֲנִ֜י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
to myself,
בְּ / לִבִּ֗ / י
bᵊlibî
lēḇ
H R / Ncmsc / Sp1cs
“As is the fate
כְּ / מִקְרֵ֤ה
kᵊmiqrê
miqrê
H R / Ncmsc
of the fool,
הַ / כְּסִיל֙
haksîl
kᵊsîl
H Td / Aamsa
also
גַּם
gam
gam
H Ta
me.
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
it will | befall
יִקְרֵ֔ / נִי
yiqrēnî
qārâ
H Vqi3ms / Sp1cs
Why
וְ / לָ֧ / מָּה
vᵊlāmmâ
H C / R / Ti
have | been | wise?”
חָכַ֛מְתִּי
ḥāḵamtî
ḥāḵam
H Vqp1cs
I
אֲנִ֖י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
then
אָ֣ז
'āz
'āz
H D
extremely
יוֹתֵ֑ר
yôṯēr
yôṯēr
H Ncmsa
So I said
וְ / דִבַּ֣רְתִּי
vᵊḏibartî
dāḇar
H C / Vpp1cs
to myself,
בְ / לִבִּ֔ / י
ḇᵊlibî
lēḇ
H R / Ncmsc / Sp1cs
too
שֶׁ / גַּם
šegam
gam
H Tr / D
“This
זֶ֖ה
H Pdxms
is
 
 
 
vanity.”
הָֽבֶל
hāḇel
heḇel
H Ncmsa