KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

When
כִּי
H C
there is
יֵ֣שׁ
yēš
yēš
H Tm
a man
אָדָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
who has labored
שֶׁ / עֲמָל֛ / וֹ
šeʿămālô
ʿāmāl
H Tr / Ncbsc / Sp3ms
with wisdom,
בְּ / חָכְמָ֥ה
bᵊḥāḵmâ
ḥāḵmâ
H R / Ncfsa
knowledge
וּ / בְ / דַ֖עַת
ûḇḏaʿaṯ
daʿaṯ
H C / R / Ncfsa
and skill,
וּ / בְ / כִשְׁר֑וֹן
ûḇḵišrôn
kišrôn
H C / R / Ncmsa
then | to one
וּ / לְ / אָדָ֞ם
ûl'āḏām
'āḏām
H C / R / Ncmsa
who | not
שֶׁ / לֹּ֤א
šellō'
lō'
H Tr / Tn
has | labored
עָֽמַל
ʿāmal
ʿāmal
H Vqp3ms
with them.
בּ / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
he gives
יִתְּנֶ֣ / נּוּ
yitnennû
nāṯan
H Vqi3ms / Sp3ms
his legacy
חֶלְק֔ / וֹ
ḥelqô
ḥēleq
H Ncmsc / Sp3ms
too
גַּם
gam
gam
H Ta
This
זֶ֥ה
H Pdxms
is
 
 
 
vanity
הֶ֖בֶל
heḇel
heḇel
H Ncmsa
and a | evil.
וְ / רָעָ֥ה
vᵊrāʿâ
raʿ
H C / Ncfsa
great
רַבָּֽה
rabâ
raḇ
H Aafsa