KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
כִּ֣י
H C
if
אִם
'im
'im
H C
either of them falls,
יִפֹּ֔לוּ
yipōlû
nāp̄al
H Vqi3mp
the one
הָ / אֶחָ֖ד
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
will lift up
יָקִ֣ים
yāqîm
qûm
H Vhi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his companion.
חֲבֵר֑ / וֹ
ḥăḇērô
ḥāḇēr
H Ncmsc / Sp3ms
But woe to
וְ / אִ֣י / ל֗ / וֹ
vᵊ'îlô
H C / Tj / R / Sp3ms
the one
הָֽ / אֶחָד֙
hā'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Td / Acmsa
who falls
שֶׁ / יִּפּ֔וֹל
šêyipôl
nāp̄al
H Tr / Vqi3ms
when there is not
וְ / אֵ֥ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
another
שֵׁנִ֖י
šēnî
šēnî
H Aomsa
to lift him up.
לַ / הֲקִימֽ / וֹ
lahăqîmô
qûm
H R / Vhc / Sp3ms