KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

As
כַּ / אֲשֶׁ֤ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
he had come
יָצָא֙
yāṣā'
yāṣā'
H Vqp3ms
from | womb,
מִ / בֶּ֣טֶן
mibeṭen
beṭen
H R / Ncfsc
his mother’s
אִמּ֔ / וֹ
'immô
'ēm
H Ncfsc / Sp3ms
naked
עָר֛וֹם
ʿārôm
ʿārôm
H Aamsa
so will he return
יָשׁ֥וּב
yāšûḇ
šûḇ
H Vqi3ms
 
לָ / לֶ֖כֶת
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
as he came.
כְּ / שֶׁ / בָּ֑א
kᵊšebā'
bô'
H R / Tr / Vqp3ms
nothing
וּ / מְא֨וּמָה֙
ûm'ûmâ
mᵊ'ûmâ
H C / Ncfsa
 
לֹא
lō'
lō'
H Tn
He will take
יִשָּׂ֣א
yiśśā'
nāśā'
H Vqi3ms
from the fruit of his labor
בַ / עֲמָל֔ / וֹ
ḇaʿămālô
ʿāmāl
H R / Ncbsc / Sp3ms
that he can carry
שֶׁ / יֹּלֵ֖ךְ
šêyōlēḵ
yālaḵ
H Tr / Vhi3ms
in his hand.
בְּ / יָדֽ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms