KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Here
הִנֵּ֞ה
hinnê
hinnê
H Tm
is
 
 
 
what
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
have seen
רָאִ֣יתִי
rā'îṯî
rā'â
H Vqp1cs
I
אָ֗נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
to be
 
 
 
good
ט֣וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
and fitting:
יָפֶ֣ה
yāp̄ê
yāp̄ê
H Aamsa
to eat,
לֶֽ / אֶכוֹל
le'eḵôl
'āḵal
H R / Vqc
to drink
וְ֠ / לִ / שְׁתּוֹת
vᵊlištôṯ
šāṯâ
H C / R / Vqc
and enjoy oneself
וְ / לִ / רְא֨וֹת
vᵊlir'ôṯ
rā'â
H C / R / Vqc
 
טוֹבָ֜ה
ṭôḇâ
ṭôḇ
H Aafsa
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
one’s labor
עֲמָל֣ / וֹ
ʿămālô
ʿāmāl
H Ncbsc / Sp3ms
in which he toils
שֶׁ / יַּעֲמֹ֣ל
šêyaʿămōl
ʿāmal
H Tr / Vqi3ms
under
תַּֽחַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
the sun
הַ / שֶּׁ֗מֶשׁ
haššemeš
šemeš
H Td / Ncbsa
[during]
 
 
 
the few
מִסְפַּ֧ר
mispar
mispār
H Ncmsc
years
יְמֵי
yᵊmê
yôm
H Ncmpc
of his life
חַיָּ֛י / ו
ḥayyāyv
ḥay
H Ncmpc / Sp3ms
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has given
נָֽתַן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
him;
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
God
הָ / אֱלֹהִ֖ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
for
כִּי
H C
this
ה֥וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
his reward.
חֶלְקֽ / וֹ
ḥelqô
ḥēleq
H Ncmsc / Sp3ms