KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So they appointed
וַ / יָּשִׂ֤ימוּ
vayyāśîmû
śûm
H C / Vqw3mp
over them
עָלָי / ו֙
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
 
שָׂרֵ֣י
śārê
śar
H Ncmpc
taskmasters
מִסִּ֔ים
missîm
mas
H Ncmpa
to
לְמַ֥עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
afflict them
עַנֹּת֖ / וֹ
ʿannōṯô
ʿānâ
H Vpc / Sp3ms
with hard labor.
בְּ / סִבְלֹתָ֑ / ם
bᵊsiḇlōṯām
sᵊḇālâ
H R / Ncfpc / Sp3mp
And they built
וַ / יִּ֜בֶן
vayyiḇen
bānâ
H C / Vqw3ms
cities,
עָרֵ֤י
ʿārê
ʿîr
H Ncfpc
storage
מִסְכְּנוֹת֙
miskᵊnôṯ
miskᵊnôṯ
H Ncfpa
for Pharaoh
לְ / פַרְעֹ֔ה
lᵊp̄arʿô
parʿô
H R / Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Pithom
פִּתֹ֖ם
piṯōm
piṯōm
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Raamses.
רַעַמְסֵֽס
raʿamsēs
raʿmᵊsēs
H Np