KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and he said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“When you are helping | to give birth
בְּ / יַלֶּדְ / כֶן֙
bᵊyalleḏḵen
yālaḏ
H R / Vpc / Sp2fp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the Hebrew women
הָֽ / עִבְרִיּ֔וֹת
hāʿiḇrîyôṯ
ʿiḇrî
H Td / Ngfpa
and see
וּ / רְאִיתֶ֖ן
ûr'îṯen
rā'â
H C / Vqq2fp
[them]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the birthstool,
הָ / אָבְנָ֑יִם
hā'āḇnāyim
'ōḇen
H Td / Ncmda
if
אִם
'im
'im
H C
a son,
בֵּ֥ן
bēn
bēn
H Ncmsa
it
הוּא֙
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
then you shall put | to death;
וַ / הֲמִתֶּ֣ן
vahămiten
mûṯ
H C / Vhq2fp
him
אֹת֔ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
but if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
a daughter,
בַּ֥ת
baṯ
baṯ
H Ncfsa
it
הִ֖יא
hî'
hû'
H Pp3fs
is
 
 
 
then she shall live.”
וָ / חָֽיָה
vāḥāyâ
ḥāyay
H C / Vqq3fs