KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now it came about
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
 
בַּ / חֲצִ֣י
baḥăṣî
ḥēṣî
H R / Ncmsc
at midnight
הַ / לַּ֗יְלָה
hallaylâ
layil
H Td / Ncmsa
that the LORD
וַֽ / יהוָה֮
vayhvâ
yᵊhōvâ
H C / Np
struck
הִכָּ֣ה
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the firstborn
בְּכוֹר֮
bᵊḵôr
bᵊḵôr
H Ncmsa
in the land
בְּ / אֶ֣רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt,
מִצְרַיִם֒
miṣrayim
miṣrayim
H Np
from the firstborn
מִ / בְּכֹ֤ר
mibḵōr
bᵊḵôr
H R / Ncmsc
of Pharaoh
פַּרְעֹה֙
parʿô
parʿô
H Np
who sat
הַ / יֹּשֵׁ֣ב
hayyōšēḇ
yāšaḇ
H Td / Vqrmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
his throne
כִּסְא֔ / וֹ
kis'ô
kissē'
H Ncmsc / Sp3ms
to
עַ֚ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the firstborn
בְּכ֣וֹר
bᵊḵôr
bᵊḵôr
H Ncmsc
of the captive
הַ / שְּׁבִ֔י
haššᵊḇî
šᵊḇî
H Td / Ncbsa
who
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was
 
 
 
in
בְּ / בֵ֣ית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
the dungeon,
הַ / בּ֑וֹר
habôr
bôr
H Td / Ncmsa
and all
וְ / כֹ֖ל
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsc
the firstborn
בְּכ֥וֹר
bᵊḵôr
bᵊḵôr
H Ncmsc
of cattle.
בְּהֵמָֽה
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa