KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“If
כִּֽי
H C
gives
יִתֵּן֩
yitēn
nāṯan
H Vqi3ms
a man
אִ֨ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
 
אֶל
'el
'ēl
H R
his neighbor
רֵעֵ֜ / הוּ
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
a donkey,
חֲמ֨וֹר
ḥămôr
ḥămôr
H Ncbsa
 
אוֹ
'av
H C
an ox,
שׁ֥וֹר
šôr
šôr
H Ncmsa
 
אוֹ
'av
H C
a sheep,
שֶׂ֛ה
śê
śê
H Ncbsa
or any
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
animal
בְּהֵמָ֖ה
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa
to keep
לִ / שְׁמֹ֑ר
lišmōr
šāmar
H R / Vqc
[for him],
 
 
 
and it dies
וּ / מֵ֛ת
ûmēṯ
mûṯ
H C / Vqp3ms
or
אוֹ
'av
H C
is hurt
נִשְׁבַּ֥ר
nišbar
šāḇar
H VNp3ms
or
אוֹ
'av
H C
is driven away
נִשְׁבָּ֖ה
nišbâ
šāḇâ
H VNp3ms
no one
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
while | is looking,
רֹאֶֽה
rō'ê
rā'â
H Vqrmsa