KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall hang up
וְ / נָתַתָּ֣ה
vᵊnāṯatâ
nāṯan
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the veil
הַ / פָּרֹכֶת֮
hapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Td / Ncfsa
under
תַּ֣חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
the clasps,
הַ / קְּרָסִים֒
haqqᵊrāsîm
qeres
H Td / Ncmpa
and shall bring in
וְ / הֵבֵאתָ֥
vᵊhēḇē'ṯā
bô'
H C / Vhq2ms
there
שָׁ֨מָּ / ה֙
šāmmâ
šām
H D / Sd
within
מִ / בֵּ֣ית
mibêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
the veil;
לַ / פָּרֹ֔כֶת
lapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Rd / Ncfsa
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
the ark
אֲר֣וֹן
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the testimony
הָ / עֵד֑וּת
hāʿēḏûṯ
ʿēḏûṯ
H Td / Ncfsa
and | shall serve | as a partition
וְ / הִבְדִּילָ֤ה
vᵊhiḇdîlâ
bāḏal
H C / Vhq3fs
the veil
הַ / פָּרֹ֨כֶת֙
hapārōḵeṯ
pārōḵeṯ
H Td / Ncfsa
for you
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
between
בֵּ֣ין
bên
bayin
H R
the holy place
הַ / קֹּ֔דֶשׁ
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
and
וּ / בֵ֖ין
ûḇên
bayin
H C / R
the holy
קֹ֥דֶשׁ
qōḏeš
qōḏeš
H Ncmsc
of holies.
הַ / קֳּדָשִֽׁים
haqqŏḏāšîm
qōḏeš
H Td / Ncmpa