KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“So I said,
וָ / אֹמַ֗ר
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
I will bring
אַעֲלֶ֣ה
'aʿălê
ʿālâ
H Vhi1cs
you up
אֶתְ / כֶם֮
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
out of the affliction
מֵ / עֳנִ֣י
mēʿŏnî
ʿŏnî
H R / Ncmsc
of Egypt
מִצְרַיִם֒
miṣrayim
miṣrayim
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
אֶ֤רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of the Canaanite
הַֽ / כְּנַעֲנִי֙
haknaʿănî
kᵊnaʿănî
H Td / Ngmsa
and the Hittite
וְ / הַ֣ / חִתִּ֔י
vᵊhaḥitî
ḥitî
H C / Td / Ngmsa
and the Amorite
וְ / הָֽ / אֱמֹרִי֙
vᵊhā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H C / Td / Ngmsa
and the Perizzite
וְ / הַ / פְּרִזִּ֔י
vᵊhaprizzî
pᵊrizzî
H C / Td / Ngmsa
and the Hivite
וְ / הַ / חִוִּ֖י
vᵊhaḥiûî
ḥiûî
H C / Td / Ngmsa
and the Jebusite,
וְ / הַ / יְבוּסִ֑י
vᵊhayḇûsî
yᵊḇûsî
H C / Td / Ngmsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
a land
אֶ֛רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
flowing
זָבַ֥ת
zāḇaṯ
zûḇ
H Vqrfsc
with milk
חָלָ֖ב
ḥālāḇ
ḥālāḇ
H Ncmsa
and honey.”’
וּ / דְבָֽשׁ
ûḏḇāš
dᵊḇaš
H C / Ncmsa