KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁ֗ה
mōšê
mōšê
H Np
“Dedicate
מִלְא֨וּ
mil'û
mālā'
H Vqv2mp
yourselves
יֶדְ / כֶ֤ם
yeḏḵem
yāḏ
H Ncbsc / Sp2mp
today
הַ / יּוֹם֙
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
to the LORD
לַֽ / יהוָ֔ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
for
כִּ֛י
H C
every man
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
has been
 
 
 
against his son
בִּ / בְנ֖ / וֹ
biḇnô
bēn
H R / Ncmsc / Sp3ms
and against his brother
וּ / בְ / אָחִ֑י / ו
ûḇ'āḥîv
'āḥ
H C / R / Ncmsc / Sp3ms
in order that He may bestow
וְ / לָ / תֵ֧ת
vᵊlāṯēṯ
nāṯan
H C / R / Vqc
upon you
עֲלֵי / כֶ֛ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
today.”
הַ / יּ֖וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
a blessing
בְּרָכָֽה
bᵊrāḵâ
bᵊrāḵâ
H Ncfsa