KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and you might take
וְ / לָקַחְתָּ֥
vᵊlāqaḥtā
lāqaḥ
H C / Vqp2ms
some of his daughters
מִ / בְּנֹתָ֖י / ו
mibnōṯāyv
baṯ
H R / Ncfpc / Sp3ms
for your sons,
לְ / בָנֶ֑י / ךָ
lᵊḇānêḵā
bēn
H R / Ncmpc / Sp2ms
and | might play the harlot
וְ / זָנ֣וּ
vᵊzānû
zānâ
H C / Vqp3cp
his daughters
בְנֹתָ֗י / ו
ḇᵊnōṯāyv
baṯ
H Ncfpc / Sp3ms
with
אַחֲרֵי֙
'aḥărê
'aḥar
H R
their gods
אֱלֹ֣הֵי / הֶ֔ן
'ĕlōhêhen
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3fp
and cause | [also] to play the harlot
וְ / הִזְנוּ֙
vᵊhiznû
zānâ
H C / Vhp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your sons
בָּנֶ֔י / ךָ
bānêḵā
bēn
H Ncmpc / Sp2ms
with
אַחֲרֵ֖י
'aḥărê
'aḥar
H R
their gods.
אֱלֹהֵי / הֶֽן
'ĕlōhêhen
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3fp