KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָה֮
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Moses,
מֹשֶׁה֒
mōšê
mōšê
H Np
“Say
אֱמֹ֣ר
'ĕmōr
'āmar
H Vqv2ms
to
אֶֽל
'el
'ēl
H R
Aaron,
אַהֲרֹ֗ן
'ahărōn
'ahărôn
H Np
‘Stretch out
נְטֵ֤ה
nᵊṭê
nāṭâ
H Vqv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your hand
יָדְ / ךָ֙
yāḏḵā
yāḏ
H Ncbsc / Sp2ms
with your staff
בְּ / מַטֶּ֔ / ךָ
bᵊmaṭṭeḵā
maṭṭê
H R / Ncmsc / Sp2ms
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the streams
הַ֨ / נְּהָרֹ֔ת
hannᵊhārōṯ
nāhār
H Td / Ncmpa
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the rivers,
הַ / יְאֹרִ֖ים
hay'ōrîm
yᵊ'ōr
H Td / Ncmpa
and over
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the pools,
הָ / אֲגַמִּ֑ים
hā'ăḡammîm
'ăḡam
H Td / Ncmpa
and make | come up
וְ / הַ֥עַל
vᵊhaʿal
ʿālâ
H C / Vhv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
frogs
הַֽ / צְפַרְדְּעִ֖ים
haṣp̄ardᵊʿîm
ṣᵊp̄ardēaʿ
H Td / Ncfpa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the land
אֶ֥רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt.’”
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np