KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

they lifted
וַ / יִּשְׂא֣וּ
vayyiś'û
nāśā'
H C / Vqw3mp
the cherubim
הַ / כְּרוּבִ֣ים
hakrûḇîm
kᵊrûḇ
H Td / Ncmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their wings
כַּ֠נְפֵי / הֶם
kanp̄êhem
kānāp̄
H Ncfdc / Sp3mp
and rose up
וַ / יֵּר֨וֹמּוּ
vayyērômmû
rāmam
H C / VNw3mp
from
מִן
min
min
H R
the earth
הָ / אָ֤רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
in my sight
לְ / עֵינַ / י֙
lᵊʿênay
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp1cs
When | departed,
בְּ / צֵאתָ֔ / ם
bᵊṣē'ṯām
yāṣā'
H R / Vqc / Sp3mp
with the wheels
וְ / הָ / אֽוֹפַנִּ֖ים
vᵊhā'ôp̄annîm
'ôp̄ān
H C / Td / Ncmpa
beside them;
לְ / עֻמָּתָ֑ / ם
lᵊʿummāṯām
ʿummâ
H R / Ncfsc / Sp3mp
and they stood still
וַֽ / יַּעֲמֹ֗ד
vayyaʿămōḏ
ʿāmaḏ
H C / Vqw3ms
at the entrance
פֶּ֣תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
of | gate
שַׁ֤עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
of | house,
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
the LORD’S
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the east
הַ / קַּדְמוֹנִ֔י
haqqaḏmônî
qaḏmōnî
H Td / Aamsa
and the glory
וּ / כְב֧וֹד
ûḵḇôḏ
kāḇôḏ
H C / Ncbsc
of the God
אֱלֹהֵֽי
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
over them.
עֲלֵי / הֶ֖ם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
hovered
מִ / לְ / מָֽעְלָ / ה
milmāʿlâ
maʿal
H R / R / D / Sd