KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And He spoke
וַ / יֹּ֜אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the man
הָ / אִ֣ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
clothed in
לְבֻ֣שׁ
lᵊḇuš
lāḇaš
H Vqsmsa
linen
הַ / בַּדִּ֗ים
habadîm
baḏ
H Td / Ncmpa
and said,
וַ / יֹּ֡אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Enter
בֹּא֩
bō'
bô'
H Vqv2ms
 
אֶל
'el
'ēl
H R
between
בֵּינ֨וֹת
bênôṯ
bayin
H R
the whirling wheels
לַ / גַּלְגַּ֜ל
lagalgal
galgal
H Rd / Ncmsa
 
אֶל
'el
'ēl
H R
under
תַּ֣חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
the cherubim
לַ / כְּר֗וּב
lakrûḇ
kᵊrûḇ
H Rd / Ncmsa
and fill
וּ / מַלֵּ֨א
ûmallē'
mālā'
H C / Vpv2ms
your hands
חָפְנֶ֤י / ךָ
ḥāp̄nêḵā
ḥōp̄en
H Ncmdc / Sp2ms
with coals
גַֽחֲלֵי
ḡaḥălê
gaḥeleṯ
H Ncbpc
of fire
אֵשׁ֙
'ēš
'ēš
H Ncbsa
from between
מִ / בֵּינ֣וֹת
mibênôṯ
bayin
H R / R
the cherubim
לַ / כְּרֻבִ֔ים
lakruḇîm
kᵊrûḇ
H Rd / Ncmpa
and scatter
וּ / זְרֹ֖ק
ûzrōq
zāraq
H C / Vqv2ms
[them]
 
 
 
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the city.”
הָ / עִ֑יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
And he entered
וַ / יָּבֹ֖א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
in my sight.
לְ / עֵינָֽ / י
lᵊʿênāy
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp1cs