KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | went up
וַ / יָּ֤רָם
vayyārām
rûm
H C / Vqw3ms
the glory
כְּבוֹד
kᵊḇôḏ
kāḇôḏ
H Ncbsc
of the LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the cherub
הַ / כְּר֔וּב
hakrûḇ
kᵊrûḇ
H Td / Ncmsa
to
עַ֖ל
ʿal
ʿal
H R
the threshold
מִפְתַּ֣ן
mip̄tan
mip̄tān
H Ncmsc
of the temple,
הַ / בָּ֑יִת
habāyiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
and | was filled
וַ / יִּמָּלֵ֤א
vayyimmālē'
mālā'
H C / VNw3ms
the temple
הַ / בַּ֨יִת֙
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
with the cloud
הֶ֣ / עָנָ֔ן
heʿānān
ʿānān
H Td / Ncmsa
and the court
וְ / הֶֽ / חָצֵר֙
vᵊheḥāṣēr
ḥāṣēr
H C / Td / Ncbsa
was filled
מָֽלְאָ֔ה
māl'â
mālā'
H Vqp3fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
with the brightness
נֹ֖גַהּ
nōḡah
nōḡah
H Ncfsc
of the glory
כְּב֥וֹד
kᵊḇôḏ
kāḇôḏ
H Ncbsc
of the LORD.
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np