KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Thus you will know
וִֽ / ידַעְתֶּם֙
vîḏaʿtem
yāḏaʿ
H C / Vqq2mp
that
כִּֽי
H C
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD;
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
for
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
in My statutes
בְּ / חֻקַּ / י֙
bᵊḥuqqay
ḥōq
H R / Ncmpc / Sp1cs
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
you have | walked
הֲלַכְתֶּ֔ם
hălaḵtem
hālaḵ
H Vqp2mp
My ordinances,
וּ / מִשְׁפָּטַ֖ / י
ûmišpāṭay
mišpāṭ
H C / Ncmpc / Sp1cs
nor
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
have you executed
עֲשִׂיתֶ֑ם
ʿăśîṯem
ʿāśâ
H Vqp2mp
but | according to the ordinances
וּֽ / כְ / מִשְׁפְּטֵ֧י
ûḵmišpᵊṭê
mišpāṭ
H C / R / Ncmpc
of the nations
הַ / גּוֹיִ֛ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
 
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
around you.”’”
סְבִיבוֹתֵי / כֶ֖ם
sᵊḇîḇôṯêḵem
sāḇîḇ
H Ncbpc / Sp2mp
have acted
עֲשִׂיתֶֽם
ʿăśîṯem
ʿāśâ
H Vqp2mp