KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“And I will give
וְ / נָתַתִּ֤י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
them
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
heart,
לֵ֣ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsa
one
אֶחָ֔ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
and | a | spirit
וְ / ר֥וּחַ
vᵊrûaḥ
rûaḥ
H C / Ncbsa
new
חֲדָשָׁ֖ה
ḥăḏāšâ
ḥāḏāš
H Aafsa
put
אֶתֵּ֣ן
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
within them.
בְּ / קִרְבְּ / כֶ֑ם
bᵊqirbᵊḵem
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2mp
And I will take
וַ / הֲסִ֨רֹתִ֜י
vahăsirōṯî
sûr
H C / Vhq1cs
the heart
לֵ֤ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsc
of stone
הָ / אֶ֨בֶן֙
hā'eḇen
'eḇen
H Td / Ncfsa
out of their flesh
מִ / בְּשָׂרָ֔ / ם
mibśārām
bāśār
H R / Ncmsc / Sp3mp
and give
וְ / נָתַתִּ֥י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
them
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
a heart
לֵ֥ב
lēḇ
lēḇ
H Ncmsc
of flesh,
בָּשָֽׂר
bāśār
bāśār
H Ncmsa