KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And the Spirit
וְ / ר֣וּחַ
vᵊrûaḥ
rûaḥ
H C / Ncbsa
lifted me up
נְשָׂאַ֗תְ / נִי
nᵊśā'aṯnî
nāśā'
H Vqp3fs / Sp1cs
and brought me
וַ / תְּבִיאֵ֤ / נִי
vatḇî'ēnî
bô'
H C / Vhw3fs / Sp1cs
in Chaldea.
כַשְׂדִּ֨ימָ / ה֙
ḵaśdîmâ
kaśdîmâ
H Np / Sd
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the exiles
הַ / גּוֹלָ֔ה
hagôlâ
gôlâ
H Td / Ncfsa
in a vision
בַּ / מַּרְאֶ֖ה
bammar'ê
mar'ê
H Rd / Ncmsa
by the Spirit
בְּ / ר֣וּחַ
bᵊrûaḥ
rûaḥ
H R / Ncbsc
of God
אֱלֹהִ֑ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
So | left
וַ / יַּ֨עַל֙
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
me.
מֵֽ / עָלַ֔ / י
mēʿālay
ʿal
H R / R / Sp1cs
the vision
הַ / מַּרְאֶ֖ה
hammar'ê
mar'ê
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I had seen
רָאִֽיתִי
rā'îṯî
rā'â
H Vqp1cs