KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“But I will spare
וְ / הוֹתַרְתִּ֤י
vᵊhôṯartî
yāṯar
H C / Vhq1cs
of them
מֵ / הֶם֙
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
 
אַנְשֵׁ֣י
'anšê
'îš
H Ncmpc
a few
מִסְפָּ֔ר
mispār
mispār
H Ncmsa
from the sword,
מֵ / חֶ֖רֶב
mēḥereḇ
ḥereḇ
H R / Ncfsa
the famine
מֵ / רָעָ֣ב
mērāʿāḇ
rāʿāḇ
H R / Ncmsa
and the pestilence
וּ / מִ / דָּ֑בֶר
ûmidāḇer
deḇer
H C / R / Ncmsa
that
לְמַ֨עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
they may tell
יְסַפְּר֜וּ
yᵊsaprû
sāp̄ar
H Vpi3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
their abominations
תּוֹעֲבֽוֹתֵי / הֶ֗ם
tôʿăḇôṯêhem
tôʿēḇâ
H Ncfpc / Sp3mp
among the nations
בַּ / גּוֹיִם֙
bagôyim
gôy
H Rd / Ncmpa
where
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they go,
בָּ֣אוּ
bā'û
bô'
H Vqp3cp
 
שָׁ֔ם
šām
šām
H D
and may know
וְ / יָדְע֖וּ
vᵊyāḏʿû
yāḏaʿ
H C / Vqq3cp
that
כִּֽי
H C
I am
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
the LORD.”
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
 
פ