KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

you have profaned
וַ / תְּחַלֶּלְ֨נָה
vatḥallelnâ
ḥālal
H C / Vpw2fp
Me
אֹתִ֜ / י
'ōṯî
'ēṯ
H To / Sp1cs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
My people
עַמִּ֗ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
“For handfuls
בְּ / שַׁעֲלֵ֣י
bᵊšaʿălê
šōʿal
H R / Ncmpc
of barley
שְׂעֹרִים֮
śᵊʿōrîm
śᵊʿōrâ
H Ncfpa
and fragments
וּ / בִ / פְת֣וֹתֵי
ûḇip̄ṯôṯê
paṯ
H C / R / Ncmpc
of bread,
לֶחֶם֒
leḥem
leḥem
H Ncbsa
to put to death
לְ / הָמִ֤ית
lᵊhāmîṯ
mûṯ
H R / Vhc
some
נְפָשׁוֹת֙
nᵊp̄āšôṯ
nep̄eš
H Ncbpa
who
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
should | die
תְמוּתֶ֔נָה
ṯᵊmûṯenâ
mûṯ
H Vqi3fp
and to keep | alive
וּ / לְ / חַיּ֥וֹת
ûlḥayyôṯ
ḥāyâ
H C / R / Vpc
others
נְפָשׁ֖וֹת
nᵊp̄āšôṯ
nep̄eš
H Ncbpa
who
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
should | live,
תִֽחְיֶ֑ינָה
ṯiḥyênâ
ḥāyâ
H Vqi3fp
by your lying
בְּ / כַ֨זֶּבְ / כֶ֔ם
bᵊḵazzeḇḵem
kāzaḇ
H R / Vpc / Sp2mp
to My people
לְ / עַמִּ֖ / י
lᵊʿammî
ʿam
H R / Ncmsc / Sp1cs
who listen
שֹׁמְעֵ֥י
šōmʿê
šāmaʿ
H Vqrmpc
to lies.”’”
כָזָֽב
ḵāzāḇ
kāzāḇ
H Ncmsa
 
ס
s