KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Then they will comfort
וְ / נִחֲמ֣וּ
vᵊniḥămû
nāḥam
H C / Vpq3cp
you
אֶתְ / כֶ֔ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
when
כִּֽי
H C
you see
תִרְא֥וּ
ṯir'û
rā'â
H Vqi2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their conduct
דַּרְכָּ֖ / ם
darkām
dereḵ
H Ncbsc / Sp3mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
actions,
עֲלִֽילוֹתָ֑ / ם
ʿălîlôṯām
ʿălîlâ
H Ncfpc / Sp3mp
for you will know
וִֽ / ידַעְתֶּ֗ם
vîḏaʿtem
yāḏaʿ
H C / Vqq2mp
that
כִּי֩
H C
not
לֹ֨א
lō'
lō'
H Tn
in vain
חִנָּ֤ם
ḥinnām
ḥinnām
H D
I have | done
עָשִׂ֨יתִי֙
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
whatever
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
 
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I did
עָשִׂ֣יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
to it,”
בָ֔ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
declares
נְאֻ֖ם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the Lord
אֲדֹנָ֥ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD.
יְהֹוִֽה
yᵊhōvih
yᵊhōvâ
H Np
 
פ