KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“But | the prophet
וְ / הַ / נָּבִ֤יא
vᵊhannāḇî'
nāḇî'
H C / Td / Ncmsa
if
כִֽי
ḵî
H C
is prevailed upon
יְפֻתֶּה֙
yᵊp̄utê
pāṯâ
H VPi3ms
to speak
וְ / דִבֶּ֣ר
vᵊḏiber
dāḇar
H C / Vpq3ms
a word,
דָּבָ֔ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
it is I,
אֲנִ֤י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
the LORD,
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
who have prevailed upon
פִּתֵּ֔יתִי
pitêṯî
pāṯâ
H Vpp1cs
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
prophet,
הַ / נָּבִ֣יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
that
הַ / ה֑וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
and I will stretch out
וְ / נָטִ֤יתִי
vᵊnāṭîṯî
nāṭâ
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
My hand
יָדִ / י֙
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
against him
עָלָ֔י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
and destroy him
וְ / הִ֨שְׁמַדְתִּ֔י / ו
vᵊhišmaḏtîv
šāmaḏ
H C / Vhq1cs / Sp3ms
from among
מִ / תּ֖וֹךְ
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
My people
עַמִּ֥ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np