KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Therefore,
לָ / כֵ֗ן
lāḵēn
kēn
H R / D
thus
כֹּ֤ה
H D
says
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD,
יְהוִ֔ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
‘As
כַּ / אֲשֶׁ֤ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
the wood
עֵץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsc
of the vine
הַ / גֶּ֨פֶן֙
hagep̄en
gep̄en
H Td / Ncbsa
among the trees
בְּ / עֵ֣ץ
bᵊʿēṣ
ʿēṣ
H R / Ncmsc
of the forest,
הַ / יַּ֔עַר
hayyaʿar
yaʿar
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have given
נְתַתִּ֥י / ו
nᵊṯatîv
nāṯan
H Vqp1cs / Sp3ms
to the fire
לָ / אֵ֖שׁ
lā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
for fuel,
לְ / אָכְלָ֑ה
lᵊ'āḵlâ
'āḵlâ
H R / Ncfsa
so
כֵּ֣ן
kēn
kēn
H Tm
have I given up
נָתַ֔תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֖י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of Jerusalem;
יְרוּשָׁלִָֽם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np