KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

at
אֶל
'el
'ēl
H R
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the top
רֹ֣אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsc
of | street
דֶּ֗רֶךְ
dereḵ
dereḵ
H Ncbsa
“You built
בָּנִית֙
bānîṯ
bānâ
H Vqp2fs
yourself a high place
רָֽמָתֵ֔ / ךְ
rāmāṯēḵ
rāmâ
H Ncfsc / Sp2fs
and made | abominable,
וַ / תְּתַֽעֲבִי֙
vatṯaʿăḇî
tāʿaḇ
H C / Vpw2fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your beauty
יָפְיֵ֔ / ךְ
yāp̄yēḵ
yᵊp̄î
H Ncmsc / Sp2fs
and you spread
וַ / תְּפַשְּׂקִ֥י
vatp̄aśśᵊqî
pāśaq
H C / Vpw2fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your legs
רַגְלַ֖יִ / ךְ
raḡlayiḵ
reḡel
H Ncfdc / Sp2fs
to every
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
passer-by
עוֹבֵ֑ר
ʿôḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
to multiply
וַ / תַּרְבִּ֖י
vatarbî
rāḇâ
H C / Vhw2fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your harlotry.
תַּזְנוּתָֽיִ / ךְ
taznûṯāyiḵ
taznûṯ
H Ncfpc / Sp2fs