KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now your | sister
וַ / אֲחוֹתֵ֨ / ךְ
va'ăḥôṯēḵ
'āḥôṯ
H C / Ncfsc / Sp2fs
older
הַ / גְּדוֹלָ֤ה
hagḏôlâ
gāḏôl
H Td / Aafsa
is
 
 
 
Samaria,
שֹֽׁמְרוֹן֙
šōmrôn
šōmrôn
H Np
 
הִ֣יא
hî'
hû'
H Pp3fs
with her daughters;
וּ / בְנוֹתֶ֔י / הָ
ûḇnôṯêhā
baṯ
H C / Ncfpc / Sp3fs
who lives
הַ / יּוֹשֶׁ֖בֶת
hayyôšeḇeṯ
yāšaḇ
H Td / Vqrfsa
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
north of you
שְׂמֹאולֵ֑ / ךְ
śᵊmō'vlēḵ
śᵊmō'l
H Ncmsc / Sp2fs
and your | sister,
וַ / אֲחוֹתֵ֞ / ךְ
va'ăḥôṯēḵ
'āḥôṯ
H C / Ncfsc / Sp2fs
younger
הַ / קְּטַנָּ֣ה
haqqᵊṭannâ
qāṭān
H Td / Aafsa
 
מִמֵּ֗ / ךְ
mimmēḵ
min
H R / Sp2fs
who lives
הַ / יּוֹשֶׁ֨בֶת֙
hayyôšeḇeṯ
yāšaḇ
H Td / Vqrfsa
south of you,
מִֽ / ימִינֵ֔ / ךְ
mîmînēḵ
yāmîn
H R / Ncfsc / Sp2fs
is
 
 
 
Sodom
סְדֹ֖ם
sᵊḏōm
sᵊḏōm
H Np
with her daughters.
וּ / בְנוֹתֶֽי / הָ
ûḇnôṯêhā
baṯ
H C / Ncfpc / Sp3fs