KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Furthermore, Samaria
וְ / שֹׁ֣מְר֔וֹן
vᵊšōmrôn
šōmrôn
H C / Np
half
כַּ / חֲצִ֥י
kaḥăṣî
ḥēṣî
H R / Ncmsc
of your sins,
חַטֹּאתַ֖יִ / ךְ
ḥaṭṭō'ṯayiḵ
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfpc / Sp2fs
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
did | commit
חָטָ֑אָה
ḥāṭā'â
ḥāṭā'
H Vqp3fs
for you have multiplied
וַ / תַּרְבִּ֤י
vatarbî
rāḇâ
H C / Vhw2fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your abominations
תּוֹעֲבוֹתַ֨יִ / ךְ֙
tôʿăḇôṯayiḵ
tôʿēḇâ
H Ncfpc / Sp2fs
more than they.
מֵ / הֵ֔נָּה
mēhēnnâ
hēnnâ
H R / Pp3fp
Thus you have made | appear righteous
וַ / תְּצַדְּקִי֙
vatṣadqî
ṣāḏaq
H C / Vpw2fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your sisters
אֲחוֹתַ֔יִ / ךְ
'ăḥôṯayiḵ
'āḥôṯ
H Ncfpc / Sp2fs
by all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
your abominations
תּוֹעֲבוֹתַ֖יִ / ךְ
tôʿăḇôṯayiḵ
tôʿēḇâ
H Ncfpc / Sp2fs
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you have committed.
עָשִֽׂית
ʿāśîṯ
ʿāśâ
H Vqp2fs