KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“When I passed
וָ / אֶעֱבֹ֤ר
vā'eʿĕḇōr
ʿāḇar
H C / Vqw1cs
by you
עָלַ֨יִ / ךְ֙
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
and saw you
וָֽ / אֶרְאֵ֔ / ךְ
vā'er'ēḵ
rā'â
H C / Vqw1cs / Sp2fs
squirming
מִתְבּוֹסֶ֖סֶת
miṯbôseseṯ
bûs
H Vrrfsa
in your blood,
בְּ / דָמָ֑יִ / ךְ
bᵊḏāmāyiḵ
dām
H R / Ncmpc / Sp2fs
I said
וָ / אֹ֤מַר
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
to you
לָ / ךְ֙
lāḵ
 
H R / Sp2fs
[while you were]
 
 
 
in your blood,
בְּ / דָמַ֣יִ / ךְ
bᵊḏāmayiḵ
dām
H R / Ncmpc / Sp2fs
‘Live!’
חֲיִ֔י
ḥăyî
ḥāyâ
H Vqv2fs
Yes, I said
וָ / אֹ֥מַר
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
to you
לָ֖ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
[while you were]
 
 
 
in your blood,
בְּ / דָמַ֥יִ / ךְ
bᵊḏāmayiḵ
dām
H R / Ncmpc / Sp2fs
‘Live!’
חֲיִֽי
ḥăyî
ḥāyâ
H Vqv2fs