KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘But he rebelled
וַ / יִּמְרָד
vayyimrāḏ
māraḏ
H C / Vqw3ms
against him
בּ֗ / וֹ
 
H R / Sp3ms
by sending
לִ / שְׁלֹ֤חַ
lišlōaḥ
šālaḥ
H R / Vqc
his envoys
מַלְאָכָי / ו֙
mal'āḵāyv
mal'āḵ
H Ncmpc / Sp3ms
to Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
that they might give
לָֽ / תֶת
lāṯeṯ
nāṯan
H R / Vqc
him
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
horses
סוּסִ֖ים
sûsîm
sûs
H Ncmpa
and | troops.
וְ / עַם
vᵊʿam
ʿam
H C / Ncmsa
many
רָ֑ב
rāḇ
raḇ
H Aamsa
Will he succeed?
הֲ / יִצְלָ֤ח
hăyiṣlāḥ
ṣālēaḥ
H Ti / Vqi3ms
Will he | escape?
הֲ / יִמָּלֵט֙
hăyimmālēṭ
mālaṭ
H Ti / VNi3ms
who does
הָ / עֹשֵׂ֣ה
hāʿōśê
ʿāśâ
H Td / Vqrmsc
such things
אֵ֔לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
Can he indeed break
וְ / הֵפֵ֥ר
vᵊhēp̄ēr
pārar
H C / Vhp3ms
the covenant
בְּרִ֖ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsa
and escape?
וְ / נִמְלָֽט
vᵊnimlāṭ
mālaṭ
H C / VNq3ms