KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

will know
וְֽ / יָדְע֞וּ
vᵊyāḏʿû
yāḏaʿ
H C / Vqq3cp
“All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the trees
עֲצֵ֣י
ʿăṣê
ʿēṣ
H Ncmpc
of the field
הַ / שָּׂדֶ֗ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
that
כִּ֣י
H C
I
אֲנִ֤י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD;
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
I bring down
הִשְׁפַּ֣לְתִּי
hišpaltî
šāp̄ēl
H Vhp1cs
the | tree,
עֵ֣ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsa
high
גָּבֹ֗הַ
gāḇōha
gāḇōha
H Aamsa
exalt
הִגְבַּ֨הְתִּי֙
hiḡbahtî
gāḇah
H Vhp1cs
the | tree,
עֵ֣ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsa
low
שָׁפָ֔ל
šāp̄āl
šāp̄āl
H Aamsa
dry up
הוֹבַ֨שְׁתִּי֙
hôḇaštî
yāḇēš
H Vhp1cs
the | tree
עֵ֣ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsa
green
לָ֔ח
lāḥ
laḥ
H Aamsa
and make | flourish.
וְ / הִפְרַ֖חְתִּי
vᵊhip̄raḥtî
pāraḥ
H C / Vhp1cs
the | tree
עֵ֣ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsa
dry
יָבֵ֑שׁ
yāḇēš
yāḇēš
H Aamsa
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
the LORD;
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
I have spoken,
דִּבַּ֥רְתִּי
dibartî
dāḇar
H Vpp1cs
and I will perform
וְ / עָשִֽׂיתִי
vᵊʿāśîṯî
ʿāśâ
H C / Vqq1cs
[it].”
 
 
 
 
פ